Your Connection to Opportunity (in Traditional Chinese)

Transcript

主題音樂響起

(上揚,現代)

 

音樂變得飽滿、

 

加拿大是一個貿易大國。

消費品、原物料、天然資源進出口是加拿大

經濟的一大驅動力,佔國內生產總值三分之

二。

 

快速有效率的進出口貨運是加拿大的重要目

標。

 

音樂點綴兩段解說詞的空隙

 

解說員(畫外音)

 

加拿大的太平洋門戶與貿易走廊是世界級運

輸網路,連接北美洲和蓬勃發展的亞太市

場。

 

運輸網包括公路、洲際鐵路系統、現代化國

際機場、兩個深水海運轉運中心。

 

太平洋門戶是強大的運輸物流系統,讓貨物

快速有效率地進出北美洲。

 

音樂點綴兩段解說詞的空隙

 

加拿大地理位置優越,可承運北美洲和快速

成長的亞洲經濟體之間日漸成長的貿易量,

如中國、韓國、日本、香港、台灣。

北美洲和亞洲企業若選擇利用加拿大太平洋

門戶,可享受更快、更可靠、更直接通往市

場的運輸服務。

 

加拿大太平洋門戶和貿易走廊方案將基礎設

施、政府政策、營運管理整合為公私協力的

複合計畫。

目標在於促進和利用成長中的貿易新商機。

 

音樂點綴兩段解說詞的空隙

 

解說員(畫外音)

 

加拿大具備可靠有效率且符合環境永續發展

的運輸系統,可滿足進出口業者的需求。

加拿大政府整合人力與政策,投資興建無縫

式運輸網路和供應鏈,

替加拿大和世界各國創造經濟契機。

 

加拿大自豪擁有世界上最安全的運輸系統與

高效率的跨國界貨運處理系統。

 

港口、鐵路、公路持續升級,確保貨物快速

運往內陸與複合運輸中心。

 

音樂點綴兩段解說詞的空隙

進入高潮後變弱

 

解說員(畫外音)

 

加拿大的太平洋門戶和貿易走廊方案史無前

例地結合政府與民間機構。

 

充分利用加拿大位於北美市場和新興亞洲市

場交會點的優勢地理位置。

 

加拿大太平洋門戶:為您連結無限商機!

 

音樂變得飽滿、

 

結束

 

 


Canada's Asia-Pacific Gateway